Lirik Lagu Gee, masterpiece SNSD yang dirilis 14 tahun lalu
Surabaya (Beritajatim.com) – Girls Generation atau SNSD merupakan grup K-Pop yang sangat populer dengan lagu-lagu hitsnya. Salah satunya adalah lagu berjudul “Gee” yang dirilis pada 5 Januari 2009 silam. Bahkan hingga kini, video musik “Gee” yang tayang di kanal YouTube SMTOWN telah ditonton lebih dari 300 juta penonton.
Grup yang debut dengan 9 wanita cantik ini sukses memikat jutaan penonton tidak hanya nasional, tapi juga internasional. Nah, untuk nostalgia, berikut lirik dan terjemahan dari lagu SNSD “Gee”.
Lirik Gee – SNSD
Ah, dengar nak
Kisah cinta pertamaku
Malaikatku dan gadis-gadisku
Sinar matahariku, uh uh ayo pergi
Neomuneomu meotjeo nuni nuni busheo
Ngengat Sumeul shwigesseo tteollineungeol
Gee Gee Gee Gee bayi bayi bayi
Gee Gee Gee Gee bayi bayi bayi
Oh neomu bukkeureoweo cheodabol su eopseo
Sarange ppajeoseo sujubeungeol
Gee Gee Gee Gee bayi bayi bayi
Gee Gee Gee Gee ba-ba-ba-ba-ba-ba
(Eotteoke hajo)
Eotteok-eotteokajo
(Tteollineun naneun)
Tteollineun naneunyo
(Dugeundugeun dugeundugeun)
Dugeundugeungeoryeo
Bamen jamdo ngengat irujo
Naneun naneun babonga bwayo
Geudae geudaebakke moreuneun babo
Geuraeyo geudael boneun nan
Neomu banjjakbanjjak nuni busheo
tidak tidak tidak tidak tidak
Neomu kkamjjakkamjjak nolan naneun
Oh oh oh oh
Neomu jjaritjarit momi tteollyeo
Jee jee, jee, jee
Oh jeojeun nunppit Oh iya
Oh joeun hyanggi Oh ya ya ya
Oh neomuneomu yeppeo mami neomu yeppeo
Cheonnune banhaesseo kkok jibeungeol
Gee Gee Gee Gee bayi bayi bayi
Gee Gee Gee Gee bayi bayi bayi
Neomuna memiliki eopseo beberapa tahun yang lalu
Sarange ta beoryeo hukkeunhangeol
Gee Gee Gee Gee bayi bayi bayi
Gee Gee Gee Gee ba-ba-ba-ba-ba-ba
(Eojjeomyeon joa)
Eojjeomyon joayo
(Sujubeun naneuun)
Sujubeun naneunyo
(Molla molla molla molla)
Molla molla hamyeo
Maeil geudaeman odourijo
Chinhan chingudeurun malhajo
Jeongmal neoneun jeongmal moth mallyeo babo
Hajiman geudael boneun nan
Neomu banjjakbanjjak nuni busheo
tidak tidak tidak tidak tidak
Neomu kkamjjakkamjjak nolan naneun
Oh oh oh oh
Neomu jjaritjarit momi tteollyeo
Jee jee, jee, jee
Oh jeojeun nunppit Oh iya
Oh joeun hyanggi Oh ya ya ya
Maldo motaenneungeol
Neomu bukkeureoweohanun nan
Yonggiga eomneun geolkka
Eotteokaeya joeun geolkka
Dugeundugeun ibu jorimyeo
Barabogo inneuun nan
Neomu banjjakbanjjak nuni busheo (Oh)
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak (Ha)
Neomu kkamjjakkamjjak nolan naneun
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh ya)
Neomu jjaritjarit momi tteollyeo (tteollyeo wa)
Jee jee, jee, jee
Oh jeojeun nunppit
Oh ya
Oh joeun hyanggi Oh ya ya ya (Oh ya)
Neomu banjjakbanjjak nuni busheo (nuni busheo)
(Tidak, tidak, tidak) Tidak, tidak, tidak, tidak
Neomu
Kkamjjakkamjjak nolan naneun
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh)
Neomu jjaritjarit momi tteollyeo (tteollyeo wa)
Jee jee, jee, jee
Oh jeojeun nunppit
Oh ya
Oh joeun hyung
Oh ya ya ya.
Terjemahan Bahasa Indonesia dari lagu Gee – SNSD
Kamu sangat cantik, aku tidak bisa melihatnya
Saya tidak bisa bernapas karena gemetar
Oh, aku sangat malu, aku tidak bisa melihatmu
Aku malu karena aku jatuh cinta
(Apa yang harus saya lakukan?)
Apa yang harus saya lakukan
(hatiku bergetar)
Hatiku gemetar
(berdebar)
Jantungku terus berdebar
membuat saya terjaga di malam hari
Saya pikir saya bodoh
Orang bodoh yang hanya mengenalmu
benar, saat aku melihatmu
Sangat terang sehingga mata saya tidak bisa melihat
tidak tidak tidak tidak
Saya sangat terkejut
Oh oh oh oh
Saking serunya, badan saya gemetaran
Jee jee, jee, jee
Oh mata berbinar, oh ya
Oh bau manis, oh ya ya ya
Oh begitu indah, hati Anda begitu indah
Saya tertangkap dari pandangan pertama
Saya tidak bisa menyentuhnya karena sangat panas
Aku dilalap api cinta
(Apa yang harus saya lakukan?)
Apa yang harus saya lakukan?
(Saya merasa sangat malu)
Saya merasa sangat malu
(Saya tidak tahu, saya tidak tahu)
saya tidak tahu kenapa
Setiap hari aku hanya merindukanmu
Teman baikku memberitahuku
Bahwa aku benar-benar orang bodoh yang tak berdaya
Ketika saya melihat Anda
Sangat terang sehingga mata saya tidak bisa melihat
tidak tidak tidak tidak
Saya sangat terkejut
Oh oh oh oh
Saking serunya, badan saya gemetaran
Jee jee, jee, jee
Oh mata berbinar, oh ya
Oh bau manis, oh ya ya ya
Aku bahkan tidak bisa berkata apa-apa
saya terlalu pemalu
Aku bahkan tidak bisa berkata apa-apa
saya terlalu pemalu
berdetak di hatiku
Ketika saya melihat Anda
Sangat terang sehingga mata saya tidak bisa melihat
tidak tidak tidak tidak
Saya sangat terkejut
Oh oh oh oh
Saking serunya, badan saya gemetaran
Jee jee, jee, jee
Oh mata berbinar, oh ya
Oh bau manis, oh ya ya ya
Sangat terang sehingga mata saya tidak bisa melihat
tidak tidak tidak tidak
Saya sangat terkejut
Oh oh oh oh
Saking serunya, badan saya gemetaran
Jee jee, jee, jee
Oh mata berbinar, oh ya
Oh bau manis, oh ya ya ya
Itulah lirik lagu Gee dari SNSD lengkap dengan terjemahannya. (bulan/ian)
Source: news.google.com